#content_left ul.geschichte {margin-left:15px;}
#content_left ul.geschichte li {list-style:disc;list-style-position:outside;float:none;}
#content_left span.date {color:#7b7b60;display:block;width:70px;float:left;}
#content_left span.beschreibung {display:block;float:left;width:80%;}
#content_left span.beschreibungsmall {display:block;float:left;width:70%;}
#content_left img {float:right;margin:2px;}